Κυριακή 29 Αυγούστου 2010

Τραγούδια των Βλάχων


Το βλάχικο τραγούδι, λόγω της μεγάλης διασποράς των Βλάχων - καθώς ήταν κυρίως κτηνοτρόφοι, κυρατζήδες, έμποροι - διαφοροποιήθηκε από περιοχή σε περιοχή, και υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία. Ωστόσο, κυριαρχούν δύο τύποι εκτέλεσης. Οένας, ο πιο διαδεδομένος, απαντά στους Βλάχους της Πίνδου, της Γράμμουστας, στα Μπιτόλια, στο Βέρμιο. Ο άλλος στους Αρβανιτόβλαχους, τους Φαρσιαρώτες.

Τα τραγούδια του πρώτου τύπου εκτελούνται γενικά ομοφωνικά, πιο σπάνια ετεροφωνκά ή πολυφωνικά. Η πλειοψηφία των εκτελεστών τραγουδούν τη βασική μελωδία και αυτοί που έχουν καλές φωνές μετακινούνται - πάνω κάτω - από τη βασική μελωδία. Στους Φαρσιαρώτες το πολυφωνικό τραγούδι είναι γενικευμένο, ενώ η ατομική εκτέλεση σχεδόν ανύπαρκτη. Ημελωδία του τραγουδιού διατηρείται από δύο κύριους τραγουδιστές, ενώ οι υπόλοιποι - ο χορός - απλά συνοδεύει (εε ...).

Χαρακτηριστικό των βλάχικων τραγουδιών είναι και οι αντιφωνίες, κυρίως ανδρών - γυναικών. Αυτές ίσως γεννήθηκαν από την ανάγκη να ξεκουράζονται ή να συναγωνίζονται οι δυο ομάδες αυτών που τραγουδούν.

Αν και το ομαδικό - πολυφωνικό τραγούδι στους Βλάχους είναι παραδοσιακό και περίπου γενικευμένο, υπάρχουν όμως περιπτώσεις, κυρίως στα τραγούδια του πρώτου τύπου, που πολλά τραγούδια είναι τραγουδισμένα προσωπικά. Σε αυτή την κατηγορία υπάγονται ειδκά τα κυρατζίδικα τραγούδια, τα κτηνοτροφικά ( picurarescu cαnticu), και πολλά ερωτικά (di vreare), στα οποία αντανακλάται η μοναχική ζωή των κυρατζήδων και των κτηνοτρόφων.

Τραγούδια αυτού του είδους - μονοφωνικά και διφωνίες - περιέχουν οι ως τώρα ηχογραφήσεις, και ήδη ο Σύλλογος, στη νέα προσπάθειά του, προσανατολίζεται στα πολυφωνικά τραγούδια, που κυρίως τραγουδούσαν οι Βλάχοι.

Η οργανική μουσική επένδυση στα βλάχικα τραγούδια είναι μεταγενέστερη και ακολούθησε τις μελωδίες των τραγουδιών που ήδη υπήρχαν. Η αυτοσχέδια φλογέρα συνόδευε τους κτηνοτροφικούς σκοπούς, ενώ από τα όργανα της σημερινής κομπανίας, πρώτο το βιολί - σύμφωνα με προφορικές παραδόσεις - συνόδευε τα βλάχικα τραγούδια, γιατί μπορούσε να ακολουθήσει τις διακυμάνσεις στις βλάχικες μελωδίες. Αργότερα μπήκε το κλαρίνο και έγινε το κύριο όργανο της κομπανίας που συμπληρώθηκε με λαούτο και ντέφι. Τα χάλκινα όργανα μπήκαν αργότερα, είναι δυτική επίδραση και σχετίζονται με τις στρατιωτικές μπάντες, και απαντούν κυρίως, σε αστικοβιοτεχνικά κέντρα των Βλάχων (Νέβεσκα, Κλεισούρα, Μπιτόλια κ.ά.). Στη Βέροια, τις τελευταίες δεκαετίες, κυριαρχούν τα χάλκινα, που εκτόπισαν τα βιολιά, μια και το τραγούδι υποχώρησε. Παλιότερα, στο γλέντι, όσο υπήρχε το τραγούδι, μονοφωνικό ή πολυφωνικό, τα χάλκινα δεν μπορούσαν να συνοδέψουν. Στις ηχογραφήσεις που έκανε ο Σύλλογος, η μουσική επένδυση είναι με "βιολιά", γιατί όλα τα τραγούδια που περιέχονται είναι παλιότερα από την είσοδο των χάλκινων.

Ο καθηγητής στην έδρα της γλωσσολογίας στο Α.Π.Θ., N. Κατσάνης, σημειώνει ότι τα βλάχικα τραγούδια ελάχιστα μέχρι τις μέρες μας έγιναν αντικείμενο από την φιλολογική επιστήμη στη χώρα μας, όπως δε μελετήθηκε και η σχέση με τα Ελληνόφωνα τραγούδια που επίσης τραγουδούν οι Βλάχοι. Πολλά τραγούδια της Βλάχικης τραγουδιόνταν και στα Ελληνικά, και φυσικό είναι να μην επέζησε η αρχική τους μορφή. Η ρητή μαρτυρία του Κ. Κρυστάλλη ότι μετέφρασε πολλά βλάχικα τραγούδια στην Ελληνική γλώσσα, καθώς και ότι σε πολλά Ελληνόφωνα τραγούδια εξυμνούν τη "Βλάχα την έμορφη ...", οδηγούν σ΄αυτήν τη σκέψη.

Η μελέτη των βλάχικων τραγουδιών από τον αξέχαστο Sam. Baud - Bovy δεν ολοκληρώθηκε λόγω του θανάτου του, και τα τελευταία χρόνια, οι Σύλλογοι Βλάχων έχουν στα αρχεία τους πολύ πλούσιες συλλογές βλάχικων τραγουδιών, που περιμένουν τους λαογράφους, εθνολόγους και μουσικολόγους για την επιστημονική τους προσέγγιση.

Πηγή : http://www.vlahoi.gr/





Βλάχικα τραγούδια και περιγραφή τους :

Σάββατο 21 Αυγούστου 2010

Wir rufen deine Wölfe



Werkraum - Wir rufen deine Wölfe (2004)


Wir rufen Deine Wölfe
und rufen Deinen Speer,
wir rufen alle Zwölfe
vom Himmel zu uns her.

Wir rufen Dich vor Allen.
Nun kommt die wilde Jagd,
nun laßt das Horn erschallen,
um keinen Toten klagt.

Der Feind ist schon verfallen,
eh daß der Morgen tagt.

Das Wild hat keinen Namen,
der Feind hat kein Gesicht,
das Aas hat keinen Samen,
gerecht ist das Gericht.

Die Ernte ist vergangen,
die Spreu ist täglich feil,
die Raben jetzt verlangen
ihr angemessnes Teil,
die Jagd hat angefangen:
nun hält uns, Herr, Dein Heil.

Friedrich Hielscher, 1979

Werkraum - Early Love Music


Werkraum
Early Love Music
2008

01 Beware The Jabberwock!
02 La Marmotte
03 Ein Lied Von Lieb Und Treu
04 Santy Ano
05 Slâfest Du, Vriedel Ziere?
06 Song For Erik
07 The Dream
08 Allgemach
09 Der Schmied
10 Beyond The Evening Star
11 The Smiling Of The Rose
12 Une Jeune Fillette
13 Die Rechte Braut
14 Sanctity And Steel

Conan the Barbarian


Basil Poledouris
Conan the Barbarian
1982

1. "Prologue & Anvil of Crom"
2. "Riddle of Steel" / "Riders of Doom"
3. "Gift of Fury"
4. "Wheel of Pain"
5. "Atlantean Sword"
6. "Theology" / "Civilization"
7. "Wifeing (Love Theme)"
8. "The Leaving" / "The Search"
9. "Mountain of Power Procession"
10. "Tree of Woe"
11. "Recovery"
12. "The Kitchen" / "The Orgy"
13. "Funeral Pyre"
14. "Battle of the Mounds"
15. "Death of Rexor"
16. "Orphans of Doom" / "The Awakening"



Triakel - Sånger från 63° N



Triakel
Sånger från 63° N (Songs from the 63rd Latitude)
2004

Genre : Swedish Folk

1. Veit (Where D’you Think...? )
2. N’Lars och N’Mas (Maclay and Macrae)
3. Lihll-Pe i Floa (Wee Willie Wattie) PLAY
4. Lilltåa,Tåtilla (Little Toe)
5. Grannar och vänner (Friends and Neighbours)
6. Min docka (My Pretty Maid)
7. Barnamörderskan (The Cruel Mother)
8. Guds fruktan/Steklåt (Trust in God)
9. Älskaren i gluggen (The Lover at the Window) PLAY
10. Nu haver denna dag (Now One More Day)
11. Den gråtande drängen (The Farm Lad Who Cried)
12. Bli som far (In Your Father’s Footsteps)
13. Tordyveln/Polska (The Dung Beetle’s Wedding)
14. Långmasaguten (Young Ricky Rider)
15. Farväl alla vänner (Farewell To You All)
16. I Jamtlann (Jämtland)

Παρασκευή 20 Αυγούστου 2010

German Military Marches - SS - Division Hitlerjugend


German Military Marches
SS - Division Hitlerjugend

1. Die Fahne Hoch (Horst Wessel Lied)
2. Morgen Marschieren Wir (Marsch der SS - Division HJ)
3. Uns kann keiner
4. Regimentskinder
5. Deutschlands Heldensohne
6. Ich bin der Bub vom Fuldatal
7. Hohe Tannen
8. Uns geht die Sonne nicht Unte
9. Auf, hebt unsere Fahnen in den frischen Morgenwind
10. Hitler-jugend Marsch
11. Die Jugend marschiert
12. Heldenjugend
13. Und im Grase singt eine Grille
14. Solang' wir jung sind
15. Schier dreissig Jahre bist du alt
16. Stoermende Jugend
17. Junge Mannschaft im Sadosten
18. Schwur der Hitlerjugend
19. Wenn alle untreu werden




Irij

Genre : Balkanic Folk

Πέμπτη 19 Αυγούστου 2010

Τρίτη 17 Αυγούστου 2010

Sequentia - Edda, Myths from Medieval Iceland


Sequrentia
Edda - Myths from Medieval Iceland
1999

Genre : Icelandic Folk

1. Leikr elds ok ísa "The song of Fire and Ice"
2. Veit ek at ek hekk "Óðinn's Rune-verses"
3. Hlióðs bið ek allar "The Prophecy of the Seeress"
4. Vreiðr var pá Ving-Þórr "The Tale of Prymr"
5. Nú erum komnar "The Song of the Mill"
6. Baldrs minni "In Memory of Baldr"
7. Senn vóru æsir allir á þingi "Baldr's Dreams"
8.Þat man hón fólkvíg "The Prophecy of the Seeress"
9. Ragnarok "The End of the Gods"
10. Á fellr austan um eitrdala "The Prophecy of the Seeress"


Sangre Cavallum - Troadouro



Sangre Cavallum
Troadouro - Retrospectiva 1997- 2007
2007

CD1


1. Nai Do Minho
2. Se Poíbe Los Cristianos
3. Bailadouro
4. O Norte De Pedra
5. Jabali Soberano
6. Senhor Dos Trigos
7. Primabera
8. Labra Boi Labra!
9. La Tarara
10. Segadores Da Penenciada
11. Satano Satao
12. Monte Das Coroas De Ferreiros
13. Luadas
14. Ei Lá Boi!
15. Manolo Mio
16. Danca Da Deusa
17. Olha O Velho, Olha O Velho
18. Bransles De Bourgogne / Strella Do Dia
19. Cavalgada
20. Trioni
21. Labareda
22. Primabera
23. Catiga Do Sol-Posto
24. Malo
25. O Cavaleiro Das Armas Cristalinas

CD2

1. Flamma
2. Luadas
3. O Minho Nao É Uma Fronteira
4. Wir Rufen Deine Wölfe
5. Hino A Larouco
6. Giesta
7. Troar
8. Por Mor Dos Antigos
9. Brenha
10. Roda
11. Quedos Quedos Cavaleiros
12. Senhora Do Monte
13. Rica Gallaecia
14. Callaecia Dos Callaicos
15. Tal Chefe, Tal Soldado
16. Trobo Treba
17. Perguntei Ao Sol
18. Solpor
19. Primabera Do Porvir


Δευτέρα 16 Αυγούστου 2010

Medieval and Renessaince Minstrels, Songs and Dances



Musica Antiqua
Medieval and Renessaince Minstrels, Songs and Dances
1996


1. Renaissance Song and Dance
2. Dance Suite
3. Three English Songs for Voice and Instruments
4. Instrumental Music of the Early Baroque
5. Festive Sounds
6. Trouvere Tunes
7. The Cabinet Organ
8. Lauda and Motet
9. Minstrel Melodies



Eönä - Croyances Eternelles



Eönä
Croyances Eternelles
2006


1. Naturae
2. Belladone
3. Au temps jadis
4. Lunensis
5. Nocturnal Courting I
6. Arrivee du printemps
7. L' apped du Satyr
8. Songes de Bois I & II
9. Requiem des Templiers
10. Retour de Bataille
11. Ordine
12. L' Ombre de la mort
13. Nocturnal Courting II
14. Esprits de la Nuit
15. The Gates of Heaven
16. Sinople
17. Legende Elfique
18. L' Arme du Lac
19. Fete Medievale
20. Banquet




Triarii - Muse in Arms


Triarii
Muse in Arms
2008


1. Birth of A Sun
2. Muse in Arms
3. Europa
4. Les Extremes Se Touchent
5. Fatalist
6. Legio I Martia
7. Sonnenwalzer
8. Ode to the Sun
9. Muse in Arms II
10.The Final Legion
11.Wir kommen Wieder


Antonín Dvořák

Τσέχος συνθέτης του Ρομαντικού Ρεύματος της Τέχνης (1841 - 1904).
Μόλις στα 6 του χρόνια εισήλθε στον κόσμο της μουσικής και στα 16 του ήδη φοιτούσε στην μουσική σχολή της Πράγας. Στα 18 του χρόνια ήταν πλέον επαγγελματίας μουσικός· εργαζόταν στην Εθνική ορχήστρα παίζοντας βιόλα, παρέδιδε μαθήματα πιάνου, έπαιζε το εκκλησιαστικό όργανο στην Εκκλησία του Αγίου Αδαλβέρτου στην Πράγα και παράλληλα συνέθετε τα δικά του έργα : σ' αυτό το πρώιμο στάδιο κυρίως συμφωνίες και κομμάτια για πιάνο και έγχορδα.
Οι μουσικές συνθέσεις του και οι πολύ καλές κριτικές που εισέπραξε τράβηξαν την προσοχή του Johannes Brahms, με την φιλία και τις γνωριμίες του οποίου ανοίχτηκε ο δρόμος για την διεθνή καταξιώσή του και τις πολλές βραβεύσεις και τιμητικές θέσεις που έλαβε τόσο στην Ευρώπη όσο και στην Αμερική.
Διετέλεσε καθηγητής ενορχήστρωσης και συνθέσεως στο Ωδείο της Πράγας και Διευθυντής του Εθνικού Ωδείου της Νέας Υόρκης με τεράστια ετήσια αμοιβή. Στην Αμερική, συνέχισε το συνθετικό του έργο και παράλληλα ασχολήθηκε με την ανακάλυψη της "Αμερικανικής Μουσικής", δηλαδή των ιδιαίτερων εκείνων μουσικών μοτίβων που θα μπορούσαν να καθιερώσουν μια εθνική αμερικανική μουσική.
Τα δικά του έργα ήταν αποτέλεσμα διαφορετικών ακουσμάτων, μουσικών ρευμάτων και σχολών, τα οποία συνέδεσε αριστοτεχνικά : από τους Beethoven, Richard Wagner, Tchaikovsky, Brahms, Smetana μέχρι την παραδοσιακή μουσική της Τσεχίας (της Μοραβίας και της γενέτειράς του της Βοημίας) · στην πιο ώριμη δημιουργική του περίοδο γίνεται ξεκάθαρη η μουσική ιδιαιτερότητά του : ο συνδυασμός των κλασσικών μουσικών φορμών με τα φολκλορικά μοτίβα. Ασχολήθηκε με πολλές διαφορετικές συνθετικές δομές/μορφές : συμφωνίες, συμφωνικά ποιήματα, όπερες, μουσική δωματίου (κουαρτέτα, κουιντέτα), κομμάτια για πιάνο και για έγχορδα, τραγούδια και χορωδιακή μουσική.

Edvard Grieg

Γεννήθηκε στο Μπέργκεν της Νορβηγίας στις 15 Ιουνίου του 1843. Με δασκάλα την μητέρα του, έμαθε να παίζει πιάνο από την ηλικία των 6 ετών και αργότερα φοίτησε στο ωδείο της Λειψίας, που είχε ιδρυθεί από τον Mendelsohn.
Όντας κι ο ίδιος πιανίστας, ο κύριος όγκος των έργων αποτελείται από κονσέρτα και σονάτες για πιάνο. Συνέθεσε μουσική για τα ποίηματα των νορβηγών ποιητών και συγγραφέων θεατρικών έργων Bjørnstjerne Bjørnson και Henrik Ibsen, με αποκορύφωμα την ορχηστρική σύνθεση για το έργο του τελευταίου, "Peer Gynt".
Χαρακτηρίζεται ως εθνικός συνθέτης της Νορβηγίας καθώς κύρια πηγή της έμπνευσής του αποτέλεσε η νορβηγική παραδοσιακή μουσική. Όραμα του Grieg ήταν να δημιουργήσει ένας είδος μουσικής που θα προσέδιδε στους Νορβηγούς μια ιδιαίτερη εθνική μουσική ταυτότητα.